Generate Dash documentation from HTML files
